give a helping hand

dans une chambre d'hopital un blessé bandé reçoit du sang

devant le lit un petit garçon et une petite fille tiennent une goutte rouge dans aquelle se trouve une croix rouge

la petite fille porte un bandeau dans las cheveux et un brassard frappés de la croix rouge

 

TRADUCTION : Geneviève BONNASSIEUX Présidente du Comité Régional fédéral de MIDI-PYRENEES

"Give a helping hand" = Donnez nous un coup de main, aidez-nous

"If you have given before, please bring your Donor Card" = Si vous avez déjà donné, apportez votre carte de donneur s'il vous plaît.

Mode d'acquisition : DONATEUR JEAN-PAUL CAGNARD
L'origine : fnts
Matière et technique : papier
Mesures : 58X38
Epoque  : XXème
Provenances : hong kong red cross blood transfusion service
Date d'acquisition : 19871104
Date d'insertion dans l'inventaire : 19880503
Pays d'origine : hong kong