Kalil GIBRAN
Retour au catalogue
Affiches
États-Unis
sur un fond blanc entouré d'un liseret noir, sont dessinées quelques pièces de monnaie
"you give but little when you give of your possessions - it is when you give of yourself that you truly give - give blood
TRADUCTION : Geneviève BONNASSIEUX Présidente du Comité Régional fédéral de MIDI-PYRÉNÉES
c'est une citation de Gibran Khalil Gibran, poète et peintre libanais, né en 1883 au Liban et mort en avril 1931 à New York. Il a séjourné en Europe et passé la majeure partie de sa vie aux États-Unis. Cette citation est extraite de son ouvrage intitulé "Le Prophète" écrit en 1923." You give but little when you give of your possessions, it is when you give of yourself that you truly give" = Vous ne donnez que peu lorsque vous donnez vos biens, c'est lorsque vous donnez de vous-mêmes que vous donnez réellement. "Give blood" = Donnez votre sang !
Mode d'acquisition : DONATEUR JEAN-PAUL CAGNARD
L'origine : fnts
Matière et technique : papier
Mesures : 47,3X31
Epoque : XXème
Provenances : L'association américaine des Banques de sang
Date d'acquisition : 19871104
Date d'insertion dans l'inventaire : 19880323
Pays d'origine : USA
"you give but little when you give of your possessions - it is when you give of yourself that you truly give - give blood
TRADUCTION : Geneviève BONNASSIEUX Présidente du Comité Régional fédéral de MIDI-PYRÉNÉES
c'est une citation de Gibran Khalil Gibran, poète et peintre libanais, né en 1883 au Liban et mort en avril 1931 à New York. Il a séjourné en Europe et passé la majeure partie de sa vie aux États-Unis. Cette citation est extraite de son ouvrage intitulé "Le Prophète" écrit en 1923." You give but little when you give of your possessions, it is when you give of yourself that you truly give" = Vous ne donnez que peu lorsque vous donnez vos biens, c'est lorsque vous donnez de vous-mêmes que vous donnez réellement. "Give blood" = Donnez votre sang !
Mode d'acquisition : DONATEUR JEAN-PAUL CAGNARD
L'origine : fnts
Matière et technique : papier
Mesures : 47,3X31
Epoque : XXème
Provenances : L'association américaine des Banques de sang
Date d'acquisition : 19871104
Date d'insertion dans l'inventaire : 19880323
Pays d'origine : USA